می‌شود. بیماری‌های جسمی همراه با درد می‌تواند موجب بروز اختلال خواب شوند، از این رو هدف از مطالعه بررسی عوامل اختلالات خواب در بیماران بستری در بخش ارتوپدی بیمارستان شهید بهشتی بوده است. مواد و روش‌ها: در این مطالعه مقطعی، کلیه بیماران ترومایی و غیر ترومایی بالای 18 سال بستری در بخش ارتوپدی بیمارستان شهید بهشتی که دچار اختلالات خواب شدند، وارد مطالعه شدند. بیماران به دو گروه تقسیم شدند. ابزار جمع‌آوری اطلاعات پرسشنامه استاندارد پیتزبرگ و پرسشنامه عوامل محیطی مؤثر در بروز اختلال خواب می‌باشد. داده‌ها با نرم افزار SPSS ورژن 16 تجزیه و تحلیل گردید. از آزمون‌های کای اسکوئر و تی‌تست و من‌ویتنی استفاده شد. مقـدار احتمال کمتر از 05/0 معنی‌دار تلقی گردید. یافته‌ها: از بین 200 بیمار مورد مطالعه 187 بیمار (5/93%) به دلیل تروما و 13 مورد (5/6%) به علت حوادث غیرترومایی در بخش ارتوپدی بستری شده بودند. 118 بیمار (0/59%) اپیوم دریافت کرده و برای 82 بیمار (0/41%) اپیوم تجویز نشد. کیفیت خواب در 80 بیمار (40%) بستری در بخش ارتوپدی خوب و در 120 بیمار (60%) کیفیت خواب ضعیف گزارش شد. در بررسی کیفیت خواب بیماران با تروما و غیرترومایی علت بستری در بخش ارتوپدی هیچ ارتباط معناداری مشاهده نشد (14/0=P). در بررسی کیفیت خواب بیماران با مصرف اپیوم در بخش ارتوپدی مشخص شد که 62 نفر (5/77%) بیمارانی که کیفیت خواب خوبی داشتند، اپیوم مصرف می‌نمودند که این ارتباط به لحاظ آماری معنادار گزارش شد (001/0 > P). نتیجه‌گیـری: به طور کلی می‌توان نتیجه گرفت کیفیت خواب بیماران بستری در بخش ارتوپدی بیمارستان شهید بهشتی در حد قابل قبول نمی‌باشد و عواملی مانند میزان تحصیلات و سابقه اعتیاد بیماران در کیفیت خواب آنها تأثیر می‌گذارد.